в соответствии с законодательным декретом № 101/2018 (положение о защите персональных данных) и регламентом (ес) 2016/679 «о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных» с последующими изменениями и дополнениями,
компания педрали с.п.а. [pedrali s.p.a.] с юридическим адресом в морнико-аль-серио (пров. бергамо), страда провинчале № 122 [mornico al serio (bg), strada provinciale n. 122], индивидуальным номером ндс 02001160981, телефоном +39 035 83588, электронной почтой privacy@pedrali.it, сертифицированной электронной почтой pedralispa@pec.it, в качестве держателя персональных данных, уведомляет вас о том, что целью настоящей политики конфиденциальности является описание методов управления сайтом www.pedrali.com , относящихся к обработке персональных данных пользователей/посетителей, которые обращаются к нему, а также тех, кто предоставляет персональные данные при отправке заявки и резюме в качестве кандидата (в последнем случае обработка персональных данных проводится для управления процессом отбора персонала).
обработка ваших данных будет проводиться в установленном законом порядке, следуя принципам необходимости, этичности, законности и прозрачности, защиты вашей конфиденциальности и ваших прав, ограничения цели обработки и хранения, минимизации данных, их точности и качества, их целостности и безопасности.
настоящая политика конфиденциальности не распространяется на другие веб-сайты, не принадлежащие держателю, к которым вы можете получить доступ через рекламные вставки или другие ссылки, присутствующие на нашем сайте.
кроме того, субъекты персональных данных несут ответственность за безопасность своей учетной записи и не должны передавать свои учетные данные или другую информацию, касающуюся их учетной записи, третьим лицам.
обработка данных, связанная с веб-службами данного сайта, осуществляется в основном в вышеупомянутом операционном офисе и производится лицами, ответственными за обработку данных.
согласно ст. 28 регламента  2016/679 держатель персональных данных с учетом организационных потребностей может назначать ответственных за организацию обработки персональных данных, чтобы они приняли соответствующие технические и организационные меры для обеспечения соблюдения требований законодательства и защиты прав субъектов персональных данных. ответственные за организацию обработки персональных данных также обязуются сохранять конфиденциальность в том, что касается исполнения соответствующих задач, и могут поручать выполнение обработки персональных данных специально назначенным лицам. с лицом, ответственным за защиту персональных данных, можно связаться по следующему адресу: privacy@pedrali.it
 
типы и происхождение собираемых персональных данных
 
каждый раз, когда вы контактируете с держателем персональных данных, у вас могут быть запрошены ваши персональные данные для того, чтобы идентифицировать вас или связаться с вами. кроме того, эти данные могут быть объединены с другими данными в целях предоставления и усовершенствования продукции, услуг, контента и рекламных материалов. за исключением строго предусмотренных законодательством случаев, держатель персональных данных не собирает персональные данные, раскрывающие расовое или этническое происхождение, политические, религиозные и философские убеждения, членство в профсоюзах, а также не обрабатывает генетические и биометрические данные, предназначенные для однозначной идентификации физического лица, данные, касающиеся здоровья, сексуальной жизни и ориентации человека. держатель не собирает персональные данные, касающиеся судимостей и преступлений и связанных с ними мер безопасности. держатель просит вас не предоставлять вышеназванные данные. согласие несовершеннолетних на обработку их персональных данных имеет юридическую силу с 16-летнего возраста. держатель не приступает к обработке персональных данных детей в возрасте до 16 лет, если родители или другое лицо, исполняющее их обязанности, не предоставят согласие на сбор, использование и распространение держателем информации о детях. мы акцентируем ваше внимание на том, что вы не обязаны предоставлять запрашиваемые персональные данные. тем не менее, если вы решите не предоставлять их, во многих случаях вы не сможете воспользоваться услугами данного сайта.
 
данные навигации
 
информационные системы и процедуры программного обеспечения, предназначенные для работы этого сайта, в ходе обычного функционирования получают некоторые персональные данные, которые затем по умолчанию передаются с использованием протоколов интернет-связи. речь идет об информации, собранной не с целью привязки к идентифицированным субъектам персональных данных, которая по самой своей природе может позволить идентифицировать пользователей посредством обработки и привязки к данным, хранящимся у третьих сторон.
эта категория данных включает ip-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователями, которые подключаются к сайту, адреса унифицированных идентификаторов uri (uniform resource identifier) запрошенных ресурсов, время запроса, метод, использованный для отправки запроса на сервер, размер файла, полученного в ответ, числовой код, указывающий состояние предоставленного сервером ответа (успешное завершение, ошибка и т. д.), и другие параметры, относящиеся к операционной системе и информационной среде пользователя.
данные, предоставленные пользователем по собственному желанию — держатель персональных данных собирает и обрабатывает данные, предоставленные субъектом данных по собственному желанию при входе на сайт, регистрации, просмотре и/или использования сайта.
 
цели обработки персональных данных
 
исходя из вашего свободного, прямого и основанного на полученной информации согласия –  а также в других случаях законной обработки, строго регламентируемой законодательством, включая ст. 6 регламента ес 2016/679 – держатель персональных данных уведомляет вас, что собранные данные:
а.            необходимы для управления полученным от вас запросом на регистрацию на сайте и вашей учетной записью, а также полученным от вас запросом на участие в мероприятиях, организованных держателем персональных данных;
б.            могут быть использованы для проверки вашей личности, упрощения идентификации пользователей;
в.            могут использоваться в маркетинговых целях (включая рассылку коммерческого и рекламного характера);
г.             могут обрабатываться в анонимной и сводной форме для статистических целей для анализа использования сайта и проверки его правильного функционирования.
 
использование социальных сетей
 
уведомляем, что вы можете участвовать в работе платформы держателя персональных данных, которая дает доступ к проприетарным социальным сетям (social media platform). основной целью данных социальных сетей является облегчение и предоставление возможности обмена контентом. тем не менее, держатель не несет ответственности за ненадлежащее использование третьими лицами персональных данных, размещенных в вышеназванных социальных сетях.
 
методы обработки и защиты данных
 
персональные данные субъектов данных обрабатываются с помощью бумажных и цифровых инструментов в течение времени, необходимого для достижения целей, для которых они собираются, и с соблюдением надлежащих мер безопасности во избежание уничтожения и потери данных, несанкционированного доступа к ним и их использования в соответствии со ст. 32 регламента ес 2016/679.
ваши данные не будут никоим образом распространяться и могут быть переданы только третьим лицам, деятельность которых необходима и связана с достижением целей, предусмотренных данным документом, а именно: административным и судебным органам, уполномоченным запрашивать и получать касающуюся вас информацию; государственным органам или учреждениям; субъектам, которые осуществляют или предоставляют банковские, финансовые и страховые услуги, архивирование, помощь и консультационную деятельность, печать, упаковку, транспортировку и сортировку сообщений с субъектом персональных данных; субъектам, предоставляющим услуги по управлению информационной системой держателя персональных данных и телекоммуникационными сетями; компаниям, принадлежащим держателю и компаниям, сотрудничающим с ними, в том числе расположенным за границей в странах, входящих в европейский союз и не входящих в него, и внешним доверенным субъектам, в том числе, работающим за рубежом и не являющимся частью держателя, и выполняющим в его интересах задачи технического, организационного, консультационного, контрольного и информационного характера.
 
права субъекта персональных данных
 
в качестве субъекта персональных данных вы можете в любой момент воспользоваться правами, перечисленными в статьях 13 и посл. регламента ес 2016/679. в частности, вы имеете право потребовать у держателя данных подтверждение наличия или отсутствия касающихся вас персональных данных, доступ к персональным данным и внесение в них поправок или их удаление или ограничение на их обработку, выразить возражение против их обработки, а также осуществить право на переносимость данных и право подать жалобу в надзорный орган. вы имеете право получить информацию относительно источника происхождения персональных данных и, в соответствующих случаях, о вероятности того, что данные поступают из общедоступных источников. кроме того, в случае если обработка основана на прямом согласии, субъект персональных данных имеет право отозвать согласие в любое время, при этом обработка на основании согласия, данного до отзыва, считается законной. требования следует направлять держателю персональных данных по адресу электронной почты: privacy@pedrali.it
 
авторское право
 
copyright © 2021, pedrali s.p.a. авторское право охраняется законом. all rights reserved
все права на эту работу защищены в соответствии с действующим законодательством. все права на базы данных принадлежат компании. право на перевод, адаптацию, обработку, воспроизведение любыми средствами (включая электронное хранение) — полные или частичные — любых материалов, содержащихся на данном сайте, принадлежат компании на территории всех стран. за исключением случаев, предусмотренных законом, воспроизведение, публикация и распространение — полностью или частично — любых материалов, содержащихся на данном сайте, включая фрейминг, аналогичные средства воспроизведения и, в целом, цифровое хранение без письменного разрешения pedrali s.p.a. строго запрещены.
содержимое данного сайта (включая, но не исчерпываясь этим, текст, логотипы, пиктограммы, изображения, графику, звуки, компьютерные программы, базы данных), а также способ представления содержимого и форматы (графический макет) являются эксклюзивной собственностью компании pedrali s.p.a. и защищены итальянским и международным законодательством о защите авторских прав.
в случае непреднамеренной публикации материалов, защищенных авторским правом или нарушающих требования законодательства, просим пользователей сообщить нам об этом на сайте https://www.pedrali.com, и мы обязуемся немедленно удалить из наших электронных архивов материалы, полученные с нарушением авторского права, как только нам станет известно о данном нарушении.
 
права на интеллектуальную собственность и товарный знак
 
https://www.pedrali.com и названия продуктов, услуг, графика и логотипы являются товарными знаками, зарегистрированными компанией.
pedrali — зарегистрированный товарный знак, являющийся собственностью компании pedrali s.p.a.
другие цитируемые названия продукта, услуг и компаний могут представлять собой товарные знаки, зарегистрированные соответствующими владельцами.
они защищены итальянским и международным законодательством об авторском праве.
расширенная информация об использовании файлов cookie
применение файлов cookie
www.pedrali.com или «сайт» использует файлы cookie для того, чтобы сделать свои услуги простыми и эффективными для пользователей, просматривающих страницы pedrali.
пользователи, просматривающие сайт, будут видеть минимальный объем информации, включенный на используемых ими устройствах — компьютерах или мобильных устройствах — в небольших текстовых файлах, называемых cookie, сохраненных в директориях, используемых веб-браузером пользователя.
при отключении файлов cookie некоторые из наших сервисов могут работать с ошибками, а некоторые страницы будут отображаться некорректно.
существуют различные типы файлов cookie, некоторые из которых предназначены для более эффективного использования сайта, другие — для включения определенных функций.
в результате более подробного анализа можно утверждать, что наши файлы cookie позволяют
•             хранить в памяти введенные настройки;
•             избежать необходимости за одно посещением сайта несколько раз вводить одну и ту же информацию, например, имя пользователя и пароль;
•             анализировать использование услуг и контента, предоставляемых positioning-seo.com, для оптимизации просмотра и предлагаемых услуг.
 
типы файлов cookie, используемых компанией pedrali
 
ниже перечислены различные типы файлов cookie, используемые компанией pedrali в зависимости от цели.
технические файлы cookie
данный тип фалов cookie крайне необходим для правильного функционирования отдельных разделов сайта. они бывают двух категорий — постоянные и сессионные:
•             постоянные: после закрытия браузера они не уничтожаются, но остаются до истечения заранее заданного срока действия;
•             сессионные: уничтожаются каждый раз при закрытии браузера.
данные файлы cookie, отправляемые всегда из нашего домена, необходимы для правильного отображения сайта, и связаны с предлагаемыми техническими услугами, поэтому они всегда используются и отправляются, если пользователь не изменил настройки в своем браузере (что отрицательно сказывается на отображении страниц сайта).
аналитические файлы cookie
файлы cookie данной категории используются для сбора информации об использовании сайта. www.pedrali.com использует эту информацию для анонимного статистического анализа, чтобы улучшить пользование сайтом и сделать его контент более интересным и соответствующим пожеланиям пользователей. данный тип файлов cookie собирает в анонимной форме данные о деятельности пользователей и о том, каким образом они попали на сайт. аналитические файлы cookie высылаются самим сайтом и доменами третьих сторон.
файлы cookie для анализа сервиса третьих сторон
данные файлы cookie используются анонимно для сбора информации об использовании сайта пользователями, такой как посещенные страницы, затраченное время, источник трафика, географическое происхождение, возраст, пол и интересы для целей маркетинговых кампаний. данные файлы cookie посылаются доменами третьих сторон, являющихся внешними по отношение к сайту.
файлы cookie для интеграции сторонних программных продуктов и функций
этот тип файлов cookie интегрирует функции, разработанные третьими сторонами на страницах сайта, такие как пиктограммы и выраженные в социальных сетях предпочтения, с целью совместного использования содержимого сайта или сторонних программных сервисов (например, стороннего программного обеспечения для генерирования карт и других программных продуктов, предлагающих дополнительные услуги). данные файлы cookie высылаются доменами третьих сторон и партнерскими сайтами, предлагающими свой функционал на страницах сайта.
профилирующие файлы cookie
данные файлы cookie служат для создания профилей пользователей, чтобы отправлять рекламные сообщения в соответствии с предпочтениями, выраженными пользователем на страницах сайта.
на нашем сайте не используются профилирующие файлы cookie.
в соответствии с действующим законодательством www.pedrali.com не требуется получение согласия на использование технических файлов cookie, поскольку они необходимы для предоставления запрашиваемых услуг.
для всех других типов файлов cookie пользователь может выразить согласие одним или несколькими из следующих способов:
•             посредством определенной конфигурации используемого браузера или соответствующих компьютерных программ, применяемых для навигации по страницам сайта;
•             посредством изменения настроек при использовании сервисов третьих сторон.
оба этих способа могут помешать пользователю использовать или просматривать части сайта.
интернет-сайты и сервисы третьих сторон
сайт может содержать ссылки на другие интернет-сайты с собственной политикой конфиденциальности, отличающейся от политики, принятой www.pedrali.com и, следовательно, сайт не несет ответственности за эти сайты.
 
редакция 07/2021